PacsOne in Italian

anxt · Post by **anxt** » Thu Mar 13, 2008 4:36 pm

Hi I have two problems:
First:when i download an image then this zip file result corrupted
Second:is there PacsOne in italian?
Thank you a lot.

Post by **pacsone** » Thu Mar 13, 2008 6:01 pm

1. What's the version of PacsOne Server you are running?

2. All message texts for the PacsOne Server web pages are stored in a central message catalog which can be translated into other languages. We are still waiting for some volunteers to send us back the translated catalog in Italian to share with the PacsOne Server users' community. Once we received the translated catalog, we will include it to the PacsOne Server installation package and also put in on our website for downloading.

anxt · Post by **anxt** » Thu Mar 13, 2008 11:45 pm

1:Pacsone 5.1.3
2: How much time? (approssimately)
Thank you

Post by **pacsone** » Thu Mar 13, 2008 11:56 pm

1. Can you send a sample of the original raw Dicom image in a zip file to mailto:pacsone@pacsone.net? You can click on the URL link underneath any of the thumbnail images, which will display a list of all the data elements of that image. The first line displayed is the full path to the raw Dicom image stored on the server.

2. The translation is done by a volunteer, so we have no idea when or if he/she will complete the translation, or send us back the translated catalog. If you want to do the translation yourself, simply drop us a line to the email address above, and we will send you the un-translated message catalog to you.

anxt · Post by **anxt** » Fri Mar 14, 2008 10:12 am

I don' t understand where i locate file it-IT.mo
My OS is WindowsXp and installation path is C:\programmi\Pacsone and language is italian
I have changed php.in and i have created this directory C:\Programmi\PacsOne\php\locale\it-IT\LC_MESSAGES\it-IT.mo
HELP ME
Do I make mistake somethings?
Thank you.

Post by **pacsone** » Fri Mar 14, 2008 4:36 pm

That is the correct place to put the translated message catalog it-IT.mo.

Make sure you have the gettext ("php_gettext.dll") enabled in your PHP.INI file, as it is required to load the translated message texts in the compiled catalog.

anxt · Post by **anxt** » Tue Mar 25, 2008 3:26 pm

Hi,
I resolve.
The folder is .\locale\it\LC_MESSAGES\it.mo
and locale.php has to change.
Another problem
When I change Patient ID with Paziente ID patient' s name is not dispayed.
Why?
At the end i don't change this record.
Thank you again

Post by **pacsone** » Tue Mar 25, 2008 4:43 pm

In which page is the patient name not displayed?

anxt · Post by **anxt** » Tue Mar 25, 2008 8:44 pm

In browse.php every occurence of database corresponding to translated item is not showed but there is php code.
For Instance
Paziente ID Paziente nome
<?order...=.... <?order...=....

Instead Patient ID Patient name
230393 Mario Bianchi
HP:
Perhaps I may not change these items.....
Or this error happens because I have not translated it all....

Post by **pacsone** » Tue Mar 25, 2008 9:12 pm

You should definitely translate the message catalog first, compile it into *.mo binary catalog, and install it under:

locale\${YourLocale\LC_MESSAGES\

folder accordingly. Otherwise, PHP would be loading empty string values from the translated message catalog.